Jalutasin täna Carmenit oodates Apollos ja piilusin, et mis raamatud inglise keeles ka saadaval on. Ma ostan ikka tavaliselt emakeeles, välja arvatud Harry Potterit, sest ma tahan KOHE teada, mis seal juhtub ja ei jaksa tõlkimist oodata.
Ja suur oli mu üllatus, kui ma nägin, et seal on raamatud mingi miljon euri odavamad. Näiteks “Girl on the train” maksis inglise keeles ainult kaheksa euri!
Samas eesti keelde tõlgituna oli raamatu hind 23 eurot.
Kas keegi teadis sellest?! Mina küll enam eesti keeles ei loe, persse see eesti keel.
